Avaliação de dois programas de computador na previsão do perfil facial de pacientes submetidos à cirurgia ortognática / Evaluation of two computer programs in predicting the facial profile of patients undergoing orthognathic surgery

O objetivo deste trabalho foi avaliar a fidelidade de simulação de dois programas de computador na previsão do perfil mole após cirurgias ortognáticas. Onze prontuários de pacientes que sofreram cirurgia ortognática bimaxilar foram estudados. As cefalometrias radiográficas e as fotografias desses prontuários foram digitalizadas e analisadas nos programas Dolphin Image e Nemoceph. Foram comparados pontos de tecido mole das imagens real e daquelas geradas pelos dois programas. Os resultados mostraram não haver diferença significante nos pontos estudados, com exceção do ponto lábio inferior no programa Nemoceph. Concluiu-se que os dois programas são ferramentas úteis para a rotina diária dos profissionais da área, auxiliando tanto no planejamento do caso, como na visualização do resultado final pelo paciente.

The aim of this study was to evaluate the simulation of two computer programs in predicting the soft tissue profile following orthognathic surgery. Eleven records of patients who underwent bimaxillary orthognathic surgery were studied. The radiographic cephalometric and photographs of these records were digitized and analyzed in the programs Dolphin Image and Nemoceph. We compared the soft tissue points between real images and those generated by both programs. The results showed no significant differences in the studied points unless the lower lip point in the Nemoceph program. The authors conclude that the two programs are useful tools for the daily routine of professionals, both assisting in planning the event, as in the preview of the final outcome for the patient.

Tratamento de lesões centrais de células gigantes com corticóide, calcitonina e interferon alfa-2a / Treatment of giant cell granulona with corticosteroids, calcitonin and interferon alpha-2a

O objetivo do presente trabalho foi estudar as terapêuticas não cirúrgicas para o tratamento da lesão central de células gigantes (LCCG), usando-se calcitonina sistêmica, corticóide intralesional e interferon alfa-2a. A LCCG corresponde a 7% de todos os tumores benignos dos maxilares, acometendo principalmente a região anterior de mandíbula. É uma lesão definida como intra-óssea, constituída de tecido celular fibroso contendo múltiplos focos hemorrágicos e agregados de células gigantes multinucleadas. O tratamento convencional é a terapia cirúrgica que, apesar de muitas vezes ser radical, tem um alto índice de recidiva, podendo variar de 11 a 49%, dependendo do comportamento clínico da lesão: agressivo ou não agressivo. As terapias não cirúrgicas usando-se corticóide intralesional, calcitonina sistêmica e interferon alfa-2a sistêmico têm sido uma alternativa bem sucedida de tratamento, principalmente para lesões extensas e múltiplas que, se resecadas cirurgicamente, causariam extensos defeitos estéticos e funcionais para o paciente, especialmente em crianças e jovens adultos.

Oral cysticercosis: case report and review of the literature.

Cysticercosis is a condition that occurs when man is infested by the larvae of Taenia solium, acting as an intermediate host instead of definitive. Oral cysticercosis is a rare event, and it represents a difficulty in clinical diagnosis. A case of oral cysticercosis in a 23-year-old white female who presented a painless swelling in the dorsal portion of the tongue is reported. An excisional biopsy was performed and histopathological examination revealed a cystic cavity containing the tapeworm.

Oral cysticercosis: case report and review of the literature

A cisticercose é uma doença que ocorre quando o indivíduo é infectado pela larva da Taenia solium, atuando como hospedeiro intermediário ao invés de definitivo. A cisticercose em cavidade oral é rara e seu diagnóstico clínico é difícil. Neste trabalho, é relatado um caso de cisticercose oral em paciente de 23 anos, sexo feminino que apresentou um crescimento indolor na região de dorso de língua. Foi realizada uma biópsia excisional e o exame histopatológico revelou uma cavidade cística apresentando em seu interior a larva.

Estudo da eficiência de escovas dentais aromatizadas na motivaçäo de higiene bucal em crianças / Study about the efficiency of scented toothbrushes upon the oral hygiene motivation of children

Foi realizado um estudo com setenta crianças de 7 a 11 anos, com o intuito de avaliar a eficiência do uso de escovas dentais aromatizadas na motivaçäo de crianças, em comparaçäo com escovas convencionais (näo aromatizadas). Após a análise estatística dos dados, chegou-se a conclusäo de que as escovas dentais aromatizadas, parecem ser eficientes na motivaçäo de crianças